Guerra en Copacabana

Pavao

Foto: Salete Martins

Lo decía ayer Thayná, la hija de Gilson, antes de que empezaran la protesta en Copacabana. “No me parece buena idea que vengas a verme a la favela. Está todo muy raro. Enfrentamientos entre bandidos y Policía… Tengo miedo de que pueda acontecer algo”.

No pasaron ni tres horas de esta conversación, que se montó el lío. Un muerto y varios coches quemados en uno de los barrios más turísticos de Rio de Janeiro, y a sólo un mes y medio del Mundial.

protestos

Los tumultos comenzaron por una protesta por la muerte de Douglas Rafael da Silva Pereira, un conocido bailarín de 26 años que incluso salía en uno de los programas de tele más vistos en Rio, Esquenta. Su cuerpo fue encontrado en una guardería con claros signos de violencia. “Tenía muchas marcas de patadas en el cuerpo”, ha denunciado su madre, enfermera.

La sangre de Douglas, según moradores de Pavão/Pavãozinho en Twitter

La sangre de Douglas, según moradores de Pavão/Pavãozinho en Twitter

Hay dos teorías sobre la muerte del chaval y ambas apuntan a la UPP, la Policía Pacificadora, como autora del crimen. Algunos moradores dicen que el chico se quejó con unos agentes por la moto de un amigo, incautada bajo la acusación de haber sido robada. Según otra versión, Douglas huyó de un tiroteo entre Policía y narcos, se refugió en la guardería, donde habría sido descubierto y pegado hasta la muerte. La Policía Militar no ha confirmado ni desmentido ninguna de las dos versiones.

Douglas en el programa de TV Esquenta

Douglas en el programa de TV Esquenta

Douglas era muy querido por todos, un ejemplo para la comunidad. “Un tipo humilde y simpático con todos. Siempre hablaba conmigo”, recuerda Thayná. Por eso la reacción de los moradores ha sido tajante. Rio de Janeiro vivió ayer por la noche escenas de guerrilla urbana: barricadas, personas corriendo, pedradas, ventanas rotas, coches ardiendo, bombas y finalmente, un intenso tiroteo en el que perdió la vida un chico de 27 años, que recibió un tiro en la cabeza. Una de las arterias principales del barrio, Nossa Senhora de Copacabana, tuvo que ser cerrada.
Esta galería de fotos del diario O Globo da una idea de cómo fue la noche: http://oglobo.globo.com/rio/protesto-confusao-no-pavao-pavaozinho-12267387

protestos2

El caso es que no es la primera vez que los moradores de Pavão, Pavãozinho y Cantagalo protestan por los abusos policiales. El 2 de abril hubo otro revuelo en estas favelas por la muerte de dos personas a tiros. En esta ocasión, los habitantes de las tres comunidades también bajaron a la calle y protestaron delante de la estación de metro General Osório. En marzo pasó algo parecido y hubo dos días de enfrentamientos armados. “Pero ésta ha sido la peor de todas. Sentí mucho miedo. Todo Copacabana ayer se murió de miedo”, asegura una moradora, que dice tener pavor de la Policía.

manifestacao-pavao-pavaozinho

Las muertes a manos, supuestamente, de policías militares y las denuncian de abusos policiales se están convirtiendo en la regla, más que la excepción, en varias favelas pacificadas. Lo peor es que no hay investigaciones exhaustivas por parte de las autoridades. Los moradores se quedan con la idea de que una Policía violenta y arbitraria mata a su gente, mientras los responsables miran para otro lado. ¿Dónde queda la verdad entonces? ¿No sería mejor reconocer los errores y alejar los agentes corruptos, escenificando una catarsis? ¿O, en el caso contrario, demostrar con investigaciones fehacientes que la bala que mató a tal joven vino del fusil de un narcotraficante?

Hay algo que se me escapa en esta ‘guerra’ y en esta ‘pacificación’, cuyo nombre cada día me parece más inapropiado, casi una broma de mal gusto.

Las puertas del infierno

terror mare

Foto: AF Rodrigues

Hoy en su Facebook un fotógrafo carioca ha publicado un relato conmovedor de la brutal represión policial en las favelas de la Maré, que ha dejado nueve muertos.
Me ha producido escalofríos y mucha, mucha tristeza.

“Fue como se hubiese abierto las puertas del infierno… gritos de socorro eran sofocados con amenazas. Ruido de cosas destrozadas y cuando algún morador intentaba averiguar qué estaba aconteciendo, ellos gritaban y amenazaban que no podían salir a la calle, si no… Ellos agredieron (léase torturaron) a los chavales antes de matarlos, como sabéis…

Foto: AF Rodrigues. "Trabajador disparado en la pierna mientras volvía del trabajo espera socorro en casa, después de haber sido dado de alta por los médicos del hospital General de Bonsucesso, con la explicación de que había otros casos más graves para ser atendidos".

Foto: AF Rodrigues.
“Trabajador disparado en la pierna mientras volvía del trabajo espera socorro en casa, después de haber sido dado de alta por los médicos del hospital General de Bonsucesso, con la explicación de que había otros casos más graves para ser atendidos”.

Mientras hacía fotos, escuché a un morador hablando con un tono triste. Estoy escribiendo esto porque hay imágenes que no puedo colocar aquí, son demasiado duras. En el momento de hacer las fotos, en medio de todo lo que está aconteciendo, respiras hondo, te concentras mucho para no dejar que la emoción perjudique la cobertura y sigues adelante, pero cuando llegas a casa para editar, identificar y tratar el material, entiendes que no es posible salir impune de tantos horrores.
Incluso piensas en no producir este tipo de imagen porque puede parecer estigmatizadora, pero son necesarias para que sumen a la hora de contar estas historias tristes y  que de alguna forma contribuyan para estimular una reflexión seria sobre el estado de las cosas.

Abrazos solidarios a los familiares de TODAS las víctimas”.

Foto: AF Rodrigues

Foto: AF Rodrigues

Foto: AF Rodrigues "Perito de la Policia civil iniciando las investigaciones".

Foto: AF Rodrigues
“Perito de la Policia civil iniciando las investigaciones”.

Tumultos en la Maré, parte II

arrastao

Siete muertos, nueve, once, trece… El número de fallecidos en la operación policial en el Complexo da Maré, en la zona norte de Rio, no para de crecer. Todavía no está claro cuántos moradores perdieron la vida en una acción que ha sido definida como “exagerada” y truculenta” por testigos y moradores de la favela.

El director del Observatório de Favelas, el geógrafo Jaílson de Souza e Silva, ha afirmado que los equipos de la Policía Militar actuaron con fuerza y violencia excesiva durante la operación. “La situación es de estado de guerra. Es una acción sin sentido. Los moto-taxi han sido prohibidos. El clima es muy tenso. La Policía tiene que mantener el equilibrio”, ha destacado.
http://g1.globo.com/videos/rio-de-janeiro/rjtv-1edicao/t/edicoes/v/diretor-do-observatorio-de-favelas-afirma-que-operacao-na-mare-foi-truculenta/2654102/

muerto mare

Sin embargo, para el mayor Busnello, del BOPE, la “truculencia es una visión”.
http://g1.globo.com/videos/rio-de-janeiro/rjtv-1edicao/t/edicoes/v/major-do-bope-fala-sobre-operacao-na-mare/2654094/
Algunos moradores han denunciado que los policías han empezado a usar machetes para vengar la muerte del agente fallecido y para no atraer la atención con el ruido de los fusiles.

mani mare 2

Hoy ha habido una manifestación en apoyo a la población de este conjunto de 17 favelas y a los miembros de la ONG Observatório de Favelas, cuya sede ha quedado sin luz y sin teléfono tras la operación policial. La página del Facebook del Observatório hablaba de 500 participantes. A lo largo de todo el día, han ido informando sobre las protestas minuto a minuto. “En este momento, la División de Homicidios de la Policía Civil está cerca del Observatório de Favelas para realizar una investigación en las casas de moradores de la Maré. La situación todavía es tensa, algunas personas ya han llegado a la pasarela 9 de la Avenida Brasil para intentar impedir más violaciones de derechos. (…) Los moradores están siendo retenidos dentro de sus casas. La Policía les ha ordenado que no salgan y encima entrará en las casas para investigar. Y ya murieron más de 10 personas”, podía leerse en el Facebook del Observatório.

mani mare 3

De hecho, las tiendas en la Maré han permanecido cerradas a lo largo del día y unos 7.400 alumnos se han quedado sin clases. Finalmente, los blindados del BOPE, el Batallón de Operaciones Especiales, han abandonado el lugar. Según la revista Veja, cerca de 400 policías militares del BOPE han sido destinados a la favela de Nova Holanda, en la Maré, en busca de traficantes, armas e drogas. Cabe destacar que la Avenida Brasil, que delimita el Complexo de la Maré, es la principal arteria que conecta el aeropuerto internacional con el centro de Rio. Esto quiere decir que todo turista que llega a la Cidade Maravilhosa tiene que pasar necesariamente por aquí.

Avenida-Brasil-01

Marcelo Freixo, diputado y presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía del Parlamento del Estado de Rio, también ha hablado hoy de esta operación y de la actuación de la Policía en las calles de la ciudad a lo largo de la última semana.

freixo

Marcelo Freixo, presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía del Parlamento del Estado de Rio

“Ya tenemos constancia de nueve muertes, con fuertes sospechas de que puede haber muchas más. El Gobierno tiene que responder cuál es el objetivo de mantener una operación como ésta: ¿vengar la muerte del policía? ¿ llegar a un número concreto de muertos para decir que ahora el Estado está vengado? ¿a dónde se pretende llegar con esta operación? Esto no tiene sentido, no puede acontecer. Está claro que lamentamos profundamente la muerte de cualquier policía. Pero no es de esta manera que se debe actuar. Las principales víctimas de la opresión del narcotráfico son los moradores de la Maré que ahora incluso tienen que convivir con una grande brutalidad del Estado”, ha dicho.
http://www.youtube.com/watch?v=U6I03P4JsVs&feature=youtu.be

Rocinha

Mientras, 3.000 moradores de la favela de Rocinha han hecho una manifestación en la Avenida Niemeyer para para pedir saneamiento básico y salud en lugar de la inminente construcción de un teleférico, similar al que se ha instalado en el Complexo do Alemão, que atrae a unos 7.000 turistas cada fin de semana.
http://historiasdelapacificacion.com/2013/05/16/los-sabados-en-el-alemao/

protesto-rocinha-1b

La manifestación ha llegado hasta el lujoso barrio de Leblon y ha sido totalmente pacífica. Definitivamente, los habitantes de las favelas han decidido hacer oír su voz.

Y del asfalto, la violencia policial vuelve a la favela (con alguna diferencia)

Maré

Ocurrió anoche tras las protestas de los indignados brasileños en Bonsucesso, un barrio enclavado entre dos macro complejos de favelas, el Alemão y la Maré. Un grupo de criminales que nada tenía que ver con las protestas empezó a asaltar a transeúntes en la Avenida Brasil, a la altura de la comunidad Nova Holanda, en el Complexo da Maré.
El programa amarillo ‘Cidade Alerta’ mostraba imágenes de los tirones que sufrieron varia mujeres:
http://noticias.r7.com/rio-de-janeiro/apos-arrastao-bope-persegue-ladroes-no-complexo-da-mare-moto-e-incendiada-24062013

21_29_03_575_file

Una moto fue incendiada. El BOPE, el Batallón de Operaciones Especiales de la Policía Militar, intervino. El resultado: dos muertos y seis heridos.
Ahora, es interesante analizar cómo ha informado de esto el diario O Globo.

Captura de pantalla 2013-06-23 a las 10.59.41

El primer titular de la edición online decía: “Un policía muere durante un tiroteo entre el BOPE y los bandidos de Nueva Holanda”. En el subtítulo, el principal periódico de Rio escribía: “Además del policía, también muere un morador que no participaba en los asaltos y tampoco en las protestas que acontecieron en Bonsucesso”.
http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2013/06/sargento-do-bope-morre-em-acao-na-favela-nova-holanda-na-mare-no-rio.html

Tan sólo pocos minutos después, el titular había cambiado: “Policía del BOPE y morador mueren durante un tiroteo en Nueva Holanda”. Y el subtítulo: “Según la información de la Policía Militar, el hombre fue alcanzado por una bala perdida”.

Captura de pantalla 2013-06-23 a las 12.33.29

Lo que no cuenta el diario O Globo es que el BOPE entró en el Complexo da Maré de una forma indiscriminada, atacando a civiles y activistas a golpes de fusil. Precisamente en la Maré está la sede de Imagens do Povo, la agencia de fotografía creada por la ONG Observátorio de Favelas, que tanto me ha ayudado con mi proyecto de fotografía participativa en las favelas pacificadas de Rio de Janeiro. Desde hace años, hacen un trabajo estupendo de formación de nuevos fotógrafos, en su mayoría moradores de favelas, y de denuncia de los abusos policiales en la pacificación, que ellos llaman “ocupación armada”.

Hoy en el muro de su grupo en Facebook, los testimonios eran estremecedores. “¿Alguien tiene alguna información de estos medios chapuceros sobre la Avenida Brasil? Estamos aislados en una reunión de Imagens do Povo, dentro de la sede del Observatório de Favelas, y sólo oímos el helicóptero, las bombas y los tiros, muchos tiros”, escribía Thiago Diniz, uno de los fotógrafos de la agencia.

Observatorio

Tiros y gas lacrimógeno anoche en la Maré

“En enero empecé a trabajar en el Observatório de Favelas. He conocido de cerca una de las organizaciones más interesantes y activas de Rio de Janeiro, un lugar de producción del pensamiento y de la formación de ciudadanos, en el sentido más amplio de la palabra. En 15 años de periodismo, jamás sentí tanta fuerza, tanto deseo de formar e informar”, escribía Karla Monteiro, otra fotógrafa. “La Escuela de Fotógrafos Populares y la Escuela de Comunicación Crítica, ambos proyectos del Observatório, sacan a la calle a jóvenes politizados, intelectualizados y dispuestos a crear un canal directo de comunicación con la población, y sobre todo dispuestos a producir arte comprometido. En este momento acabo de recibir una llamada desesperada de la periodista Sil Bahia, del gabinete de Comunicación Institucional del Observatório, informándome de que la sede de la organización está sitiada por el BOPE. Las bombas han caído dentro del edificio, han disparado tiros. Hace algunas semanas que el BOPE está haciendo incursiones desastrosas en la comunidad, invadiendo las casas de personas honestas, difundiendo el terror y el miedo. La casa de uno de los fotógrafos del Observatório de Favelas ha sido destruida y su equipamiento destrozado y tirado al inodoro. Y ahora la truculencia de la Policía ha invadido un territorio sagrado, el del Observatório, donde todo se hace a favor de la ciudad, a favor de la reducción de la desigualdad social e intelectual. ¿Dónde está la prensa? ¿Sólo cubre el ‘vandalismo’ que le interesa? ¿Y el vandalismo policial? Por favor, divulguen este post. EL VANDALISMO DE CABRAL TIENE QUE PARAR”. Y concluía: “Quiero ver a los pacifistas sentados en suelo, llevar la bandera de Brasil y gritar sin violencia en la Maré ahora”.

Es interesante que los fotógrafos tienen más conciencia social y ganas de denunciar que los periodistas. Será porque muchos periodistas se quedan entre las paredes de la redacción y ven la realidad de lejos, como si fuese una serie de acción del canal HBO.

Maré 2011

Operación del BOPE en la Maré en 2011

Las reacciones en las redes sociales no han tardado en llegar. André Constantine, líder del movimiento ‘Favela não se cala’, publicaba: “Clase media en la calle y los tiros son con bala de goma; favelado en la calle y la bala es de fusil. Según consta, hay un muerto en la Maré. Es jodido. Vamos a unir las favelas”.

Renata Souza: “Un hombre fue asesinado entre la calle Getúlio Vargas y el Campo da Paty, en Nova Holanda. Aquí en la Maré la bala es de fusil; el mismo Estado que manda a la Policía a atacar a los manifestantes, ¡decreta la pena de muerte en las favelas!”.

Captura de pantalla 2013-06-23 a las 14.20.14

Joana Mazza, la coordinadora de Imagens do Povo, escribía en el muro de su Facebook: “Yo estaba en el Observatório cuando comenzó el caos, cerca de las 18.00. Muchos gritos de la manifestación en Bonsucesso y en la Avenida Brasil. Quien pasó por esta zona asegura que sólo vio a policías y nada más. Inmediatamente después comenzó el tiroteo y muchas bombas, realmente muchas, al principio en la Av, Brasil. Después el caos entró en la Maré y los alrededores del Observatório. No es que tirasen bombas sobre la institución, ¡lanzaban bombas hacia todos los lados! Nosotros estábamos simplemente en el medio del camino. Los tiros duraron hasta las 22:00, que fue cuando conseguimos salir. Lo impresionante fue ver al salir la calle Teixeira Ribeiro totalmente a oscuras, y una multitud de moradores desesperados intentando llegar a su casa. Lo más increíble fue darme cuenta que ningún periódico cubrió el suceso… es la respuesta de la Policía para acabar con los ‘vándalos’ de las manifestaciones. Sin embargo, no estoy de acuerdo con Karla Monteiro cuando dice que es el vandalismo de Cabral, este vandalismo es también nuestro, de la sociedad que acepta una Policía como la nuestra, y permitimos que ella actúe de esta forma”.

Léo Lima, fotógrafo de Imagens do Povo: “Tiros de la hostia en la Maré ahora … Yo estaba dentro del Observatório en este momento, ha sido una locura. Sólo quiero recordar que éste es el mismo BOPE que hace un año tuvo una reunión con presidentes de las asociaciones de moradores de la Maré, pidiendo el fin de las arbitrariedades, me acuerdo muy bien de eso”.
http://www.observatoriodefavelas.org.br/observatoriodefavelas/noticias/mostraNoticia.php?id_content=1113

Vista aérea del Complexo da Maré

Vista aérea del Complexo da Maré

Finalmente, ‘O Cidadão’, un periódico comunitario que circula desde hace 13 años en las favelas de la Maré, denunciaba: “En las favelas de la Maré, las balas no son de goma. Hace más de una hora que los moradores soportan y escuchan muchos tiros en más de cuatro favelas del Complexo. ¡La represión ha existido siempre y la violencia también! Gas lacrimógeno en las calles y las personas sin poder salir de las tiendas y las escuelas de la Maré. ¿Hasta cuándo? ¡¡¡Queremos paz!!! #afavelanuncadormiu”.

viñeta

Una situación que se resume en esta viñeta del periódico online Brasil 247. http://www.brasil247.com/

La violencia policial llega al asfalto

15jun2013---policiais-contem-manifestacao-no-rio-na-ultima-quinta-feira-13-contra-o-aumento-na-tarifa-do-transporte-coletivo-a-cena-foi-retratada-por-thiago-lara-que-participou-da-campanha-1371318820026_956x500

Es difícil saber lo que realmente está aconteciendo en Rio de Janeiro y en Brasil en estos días de tantas protestas. El flujo de información es tan intenso y contradictorio, que hasta los amigos que están allí no consiguen hacerse una idea clara de quién está detrás de los ataques vandálicos que día tras día empañan las manifestaciones.

Acompaño los eventos a través de los posts de las personas que he conocido en Rio, y que en su mayoría viven en favelas o trabajan a diario en ellas. Y lo que noto es la necesidad de expresar un concepto muy simple: la sociedad se está quejando de la brutalidad policial, parece casi la está descubriendo ahora, cuando nosotros, los ‘favelados’, la sufrimos en nuestras carnes desde hace décadas.

2013062045294

Mientras, la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía del Parlamento del Estado de Rio, presidida por Marcelo Freixo, emplaza a los ciudadanos que envíen denuncias, imágenes y relatos sobre la truculencia policial en las manifestaciones de estos últimos días. Los ataques a manifestantes pacíficos por parte del BOPE, el batallón especial de la Policía, han sido numerosos, como recoge el mismo diario O Globo, acusado estos días de  haber rebajado las cifras de manifestantes en la calle y de culpar a los ‘indignados’ brasileños de cortar el tráfico y de cometer actos de vandalismo.

http://oglobo.globo.com/rio/manifestantes-que-protestaram-pacificamente-relatam-ataque-gratuito-do-bope-8764379

Mi aportación desde este blog es sencilla: dar visibilidad a los invisibles, a los habitantes de las favelas a los que durante mucho tiempo nadie ha querido escuchar.
Lo que sigue es una reseña de lo que he leído estos días en las redes sociales. Es la voz de las favelas.

13jun2013---manifestacao-no-rio-de-janeiro-contra-o-aumento-da-passagem-de-onibus-na-regiao-da-candelaria-centro-da-cidade-acaba-em-violencia-apos-repressao-da-policia-1371195745286_1920x1080

Camilo Coelho, periodista colaborador de una agencia de comunicación que trabaja en la favela de Santa Marta, recoge en su Facebook un video de la TV Globo, en la que un experto de la cadena critica la “falta de preparación de la Policía” y dice, ojo a la terminología, que “los fusiles pueden ser usados en la favela, pero jamás en un área urbana y menos en la calle durante una manifestación”. “Querido, ¿la favela no es un área urbana? Este video muestra la falta de preparación de este tipo”, le responde Camilo.
El video no tiene desperdicio.

http://g1.globo.com/videos/rio-de-janeiro/rjtv-1edicao/t/edicoes/v/especialista-em-seguranca-publica-comenta-acao-de-policiais-durante-manifestacao/2640971/

Joana Mazza, coordinadora de la agencia de fotografía Imagens do Povo, con sede en el Complexo da Maré, un conjunto de favelas cercanas a la Avenida de Brasil, comenta sintética e incisiva: “Sólo puedo hablar de lo que vi ayer, y vi a una multitud de las más diferentes orígenes y con los objetivos más distintos, pero todos con mismo el objetivo de ser una masa pacífica. Lo que escuché sobre la reacción de la Policía es una repetición de lo que veo cuando actúan a diario en las favelas cariocas, sólo que ahora se aplica al público”.

Foto: Joana Mazza

Foto: Joana Mazza

Léo Lima, fotógrafo de la agencia Imagens do Povo y morador de la favela Jacarezinho, señala: “Primero, no podemos agarrarnos al discursito de que los policías están siendo explotados y no lo saben. Ellos saben muy bien por qué están allí, si no sería diferente, es muy lógico para mí. Sí, el blindado de la Policía estaba en la calle y disparó contra nosotros. Hablo de la favela, mi amigo. Me extraño de que la burguesía se impresione. Parece incluso que el blindado no existía, que tú no lo sabías. Y yo hablo di hipocresía”.

Foto: Luiz Baltar

Foto: Luiz Baltar

Luis Baltar, también fotógrafo de Imagens do Povo, apunta: “No es por los 20 céntimos, es también contra la falta de respecto de las acciones policiales dentro de las favela”. “No es por los 20 céntimos, es también para los moradores de Manguinhos [la favela que será visitada por el Papa el 25 de julio], que están luchando contra las remociones forzadas”.

Foto: Luiz Baltar

Foto: Luiz Baltar

Para concluir, Thiago Firmino, guía turístico de la Favela Santa Marta, DJ y organizador de eventos, escribía: “Estuve en todo el medio haciendo fotos y grabando, y realmente puedo hablar. Es pura cobardía, la gente de prensa con los médicos y la tv y ellos [los policías] pegando tiros a los médicos, a la gente, a los fotógrafos. Me puse malo por causa del gas lacrimógeno y rescaté a varios amigos de la prensa en situación crítica. Son una banda de cobardes, acorralando a las personas, a las señoras, pegando tiros en la cara. (…) Me duele bastante la cabeza, pero al final puedo decir misión cumplida. La favela estuvo allí, la favela bajó. Cabral, su momento va a llegar. Me quedé con pena por los amigos fotógrafos y médicos. Todo esto mientras era atacado y encima intentando salvar vidas. Y la Globo no muestra nada…”.

favel acorda

Mientras tanto, ya han aparecido informaciones independientes en blog y redes sociales que hablan de personas y organizaciones apoderándose de las manifestaciones e intentando desvirtuar su mensaje. Y sí, ya se habla de golpe:

https://medium.com/primavera-brasileira/dfa6bc73bd8a

Un hombre firme

_DSC3772

Vitor es uno de los guías turísticos de Santa Marta. “Vivo en el ático de la favela”, le gusta decir con un toque de ironía, porque su casa es la más alta, está casi en la cima de la montaña donde nació la favela. “Mi familia lleva en esta casa cinco generaciones. Mis tatarabuelos fueron cofundadores de la favela. Comenzaron a construir la comunidad de arriba para abajo por aquello de imitar la estructura del quilombo [n.d.r.: comunidad formada por afrodescendientes e indios huidos del trabajo esclavo], para controlar a los enemigos desde arriba”, explica Vitor.

_DSC3878

_DSC4737

Desde hace dos años, carteles de protesta adornan la fachada de su casa y de las casas vecinas: “Expulsión blanca”. “Sos”. Temen la ‘remoção’, es decir, ser realojados lejos de aquí, en un edificio que están construyendo en la parte baja de la favela.

“Encima de un vertedero, 50 años de basura acumuladas allí. Nadie quiere vivir en aquellas casas. Es una zona peligrosa, insalubre y el edificio está siendo construido con materiales de baja calidad. Cubículos de 32 metros en los que quieren que vivamos hacinados, escuchando los susurros de cada vecino”, señala Vitor.

"Nadie quiere vivir en un edificio construido encima de un vertedero"

“Nadie quiere vivir en un edificio construido encima de un vertedero”

El ayuntamiento alega causas de fuerza mayor para justificar el posible realojo: aseguran que hay riesgo de desmoronamientos. Para Vitor, es una mentira que esconde un plan de especulación urbanística en una zona de gran interés turístico.

–       Aquí nunca ha pasado nada. En la época del gobernador Brizolla, hicieron unas obras de contención para recoger las aguas pluviales y por eso, nunca hubo un alud. Las verdaderas razones son obvias y saltan a la vista desde la terraza de mi casa. ¡Mira qué panorama! Vistas de 180º de todo Rio de Janeiro: Teresópolis, el puente de Niterói, la bahía de Guanabara, el Pão de Açúcar, el morro de Urca, Leme, las playas de Copacabana, Ipanema e Leblon, la Lagoa y el Cristo Redentor. ¿Te parece poco? Además, con la pacificación se ha recuperado el mirador de Dona Marta, que está justo aquí atrás. Antes nadie venía aquí por miedo a las balas. Ahora es un ir y venir de turistas. Hay incluso un helipuerto. ¿Lo sabías?

–       No.

–       Entonces comprenderás que mi casa en un plato muy goloso para cualquiera que quiera montar un hotel o un restaurante turístico, o ambas cosas.

_DSC3870

_DSC3863

_DSC3778

Vitor comenzó a sospechar que algo iba mal cuando empezaron las obras del PAC, el Programa de Aceleración del Crecimiento lanzado en 2007 por el Gobierno de Lula, con el objetivo de mejorar infraestructuras básicas como saneamiento, vivienda, transporte, energía y recursos hídricos.

–       Comenzaron a asfaltar y mejorar todas las calles de las favelas, menos la nuestra. Cambiaron los postes eléctricos de madera en toda la favela, menos aquí. Reforzaron las escalera en todas partes, pero aquí nadie hacía nada. Cuando preguntaba, me respondían que mi calle estaba fuera del PAC y que no iban a acometer ninguna obra.

_DSC3811

_DSC3810

–       ¿Y qué hiciste?

–       Comencé a investigar, por mi cuenta. Creamos una Comisión de Moradores del Pico de Santa Marta y gracias a ciertos contactos, supimos que hay un plan secreto para echarnos de aquí y construir viviendas de lujo. Yo he visto hasta los planos.

–       Pero ¿cómo os pueden echar de aquí? Es ilegal.

–       Muy simple. Nos cortan el agua y la electricidad todo el tiempo, para hacernos la vida imposible.

–       ¿Cómo sabes que es un corte y no es una avería?

–       Porque viene un tipo y corta los cables en nuestra cara.

_DSC3860

_DSC3774

–       ¿Tan descaradamente?

–       Sí, no se cortan un pelo. Además, si te fijas en la favela casi no hay casas de madera, sólo en la parte alta. A nosotros nos gustaría hacer reformas, pero no nos dan la licencia. Si quieres construir una casa de ladrillos, te arriesgas a que te la derriben. Ya le ha pasado el hermano de Verónica, la conoces, ¿verdad?

–       ¿La guía turística?

–       Exacto.

_DSC3835

_DSC4029

_DSC3918

Según Víctor, hay un total de 152 familias excluidas de las obras del PAC. Ese guía de 31 años lleva dos años protestando y resistiendo, como le gusta decir. Su casa se viene abajo, poco a poco. Sólo tiene un dormitorio, en el que duerme e con su esposa Fabiana y dos hijos.

–       Mis padres tuvieron que irse, porque la parte de abajo ya se había vuelto peligrosa. Están en Niterói. Mi sueño es reconstruir la casa tal y como era. Fue una casa con mucha solera. Mi abuela tenía aquí un terreiro de umbanda [n.d.r. religión brasilera basada en el polisincrentismo]. Era una casa de samba: en mi familia había varios músicos, siempre había rodas de samba en la terraza. Aquí han sido compuestos varios samba enredos para distintas escuelas de samba. No es sólo una construcción. Es mi vida, mi historia, aquí están mis raíces.

_DSC4037

_DSC4040

–       ¿Por eso no quieres irte?

–       Exactamente. Hace un tiempo una pareja de argentinos me ofreció 350.000 reales por la casa (unos 135.000 euros). Les dije que es un área declarada de riesgo y ¿sabes que me respondieron? “Riesgo para vosotros, no para nosotros”. ¿Te das cuenta?

_DSC4056

No es sólo por la tradición. La zona en la que vive Vitor es un pequeño paraíso natural, en el que se pueden ver macacos, tucanes, armadillos, capibaras y hasta cobras venenosas. Casi no ha ruido. Víctor, que es paisajista y músico, adora sentarse en su pequeña terraza y perder la mirada en el horizonte, en compañía de su guitarra.

_DSC3985

_DSC4014

_DSC3991

–       ¿Sabes de dónde vienen estas ventanas? De Copacabana. Las encontré en la Avenida Atlántica. Cuando los ricos hacen obras, tiran de todo.

–       ¿Y cómo las llevaste hasta aquí?

–       A hombro, hija. ¡Qué remedio!

_DSC3973

_DSC3976

Más de 4 km separan Copacabana de Santa Marta. No consigo imaginar cómo una persona pueda trasportar unas ventanas tan pesadas a hombro y después subirlas hasta la cima de la favela.

–       Ahora con el bondinho es todo más fácil. Pero antes era todo a hombro. Construimos la favela pedazo a pedazo con mucho esfuerzo y por eso no queremos irnos. Hemos sobrevivido a muchas cosas. La época de las guerras por el control del narcotráfico fueron terribles. Mira aquí, todavía puedes ver los rastros de las balas. Muchas personas se refugiaron detrás de estas paredes cuando había tiroteos. Es mucha historia.

_DSC3925

Vitor y su esposa Flaviana en la terraza de su casa

"Mira el rastro de las balas".

“Mira el rastro de las balas”

"Mira el rastro de las balas".

“Mira el rastro de las balas”.

Vitor asegura que la esencia de la favela es una comunidad unida y solidaria, de inmigrantes nordestinos que se juntaban porque solos no habrían podido ganar la batalla contra la mata atlántica. Había grupos de trabajo para todo: para desmatar, hacer la canalización, recoger la basura, construir las casas…

–       Mi casa es un patrimonio inmaterial que nadie puede pagarme, no tiene precio. Prefiero que me aplasten, pero no voy a vender. Si ganan la batalla, al menos podré mostrar al mundo la arbitrariedad con la que nos están tratando desde la llegada de la Policía Pacificadora.

_DSC4017

_DSC3902

_DSC3913

Cuando cuento a los cariocas del asfalto sobre la preocupación de estos moradores y de los movimientos que los representan, suelo recibir respuestas incrédulas y escépticas. “La gente flipa. No van a construir urbanizaciones de lujo en el medio de una favela, ¿Quién va a querer vivir allí?”. Sin embargo, creo que hay una parte de verdad en estas protestas y lo digo por una razón muy sencilla: luchar, protestar, resistir… son actividades desgastantes, física y psicológicamente. ¿Para qué si no empeñarse en hacer oír su voz y en clamar en contra de la especulación en una de las ciudades socialmente más desiguales del planeta?

_DSC3858

–        El riesgo de desmoronamiento no es real, es una gran mentira. Como es mentira el programa de desarrollo que pregonan los políticos. ¿Qué es el desarrollo? ¿Comprar un televisor de pantalla plana y un celular de última generación? Esto es consumo. Desarrollo es invertir en salud y educación. ¿Dónde están estos planes?, concluye Vitor con tristeza.

_DSC3895

_DSC4026

La violencia sistemática contra los habitantes de las favelas

_DSC1167

Ayer el canal principal de Rio, TV Globo, emitió un reportaje sobre la persecución de un narcotraficante en la favela de Coréia, en la zona occidental de la ciudad.

http://g1.globo.com/fantastico/noticia/2013/05/imagens-mostram-perseguicao-e-cacada-ao-traficante-matematico.html

El reportaje recrea fielmente toda la operación policial, realizada hace un año. Las imágenes muestran una caza al bandido desde un helicóptero que llega a alcanzar la cuota de 20 metros desde el suelo. Los agentes disparan al blanco desde el helicóptero, sin estar completamente seguros de que se trata de Matemático, el narcotraficante en busca y captura. Tampoco reparan en la posibilidad de posibles daños colaterales. La persecución desde el aire acontece en la región más populosa de la ciudad y, como muestra el reportaje, varias balas perdidas alcanzaron los edificios colindantes. El cuerpo del narcotraficante fue encontrado cinco horas después a dos km. de la zona donde se realizó el ataque desde el aire. Se desconoce si hubo heridos entre los moradores.

_DSC1336

“Si esta persecución no hubiese acontecido en una favela pobre de Rio de Janeiro, si esta persecución hubiese sido en un barrio residencial de la clase media o en el centro de la ciudad, ¿la Policía habría efectuado esta cantidad de disparos? Claro que no. Se trata de una práctica de la Policía en comunidades pobres que todavía están dominadas por el narcotráfico”, asegura a TV Globo el experto en seguridad Rodrigo Pimentel.

Captura de pantalla 2013-05-04 a las 22.49.24

Hoy las redes sociales estaban que ardían. “Cuántas personas fueron disparadas y por miedo de ser asesinadas por la Policía no denunciaron, ni van a hacerlo”, podía leerse en el muro del rapero Fiell.
Los activistas han publicado una serie de noticias de la prensa que retoman los casos de abusos policiales en la época de la pacificación. La reproduzco, tal cual me la he encontrado. Es espeluznante.

• PM abre inquérito para investigar violência de policiais na Maré, Rio (G1, 03/05/2013)
http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2013/05/pm-abre-inquerito-para-investigar-violencia-de-policiais-na-mare-rio.html

• Fotógrafo denuncia o Bope (O Dia, 03/05/2013)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/fotógrafo-denuncia-o-bope-1.578014

• Morre motoboy baleado por policiais da UPP da Cidade de Deus (Extra, 18/04/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/morre-motoboy-baleado-por-policiais-da-upp-da-cidade-de-deus-8158259.html#ixzz2SFq5yfz6

• Vídeo mostra moradores de Manguinhos sendo agredidos por policiais da UPP (08/04/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/video-mostra-moradores-de-manguinhos-sendo-agredidos-por-policiais-da-upp-8051865.html#ixzz2SFplqP1M

• Jovem morto com tiro na cabeça no Jacarezinho será enterrado neste sábado (O Dia, 05/04/2013)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/tiroteio-deixa-um-morto-no-jacarezinho-1.568572

• Funcionário do Vasco baleado por policial de UPP no Complexo do Alemão desabafa: ‘Eles tratam todo mundo como vagabundo’ (Extra, 04/04/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/funcionario-do-vasco-baleado-por-policial-de-upp-no-complexo-do-alemao-desabafa-eles-tratam-todo-mundo-como-vagabundo-8025666.html#ixzz2SFpJPNYc

• Adolescente foi baleado por policial de UPP da Cidade de Deus quando voltava de aula jiu-jítsu (Extra, 22/03/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/adolescente-foi-baleado-por-policial-de-upp-da-cidade-de-deus-quando-voltava-de-aula-jiu-jitsu-7914256.html#ixzz2SFpYIB7a

• Mãe de motoboy baleado por policiais da UPP da Cidade de Deus diz: ‘Eles são uns monstros’ (Extra, 21/03/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/mae-de-motoboy-baleado-por-policiais-da-upp-da-cidade-de-deus-diz-eles-sao-uns-monstros-7902161.html#ixzz2SFqLl5QC

• PM diz que motoboy baleado em UPP da Cidade de Deus tinha passagem por furto, mas é desmentida pela Polícia Civil (Extra, 21/03/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/pm-diz-que-motoboy-baleado-em-upp-da-cidade-de-deus-tinha-passagem-por-furto-mas-desmentida-pela-policia-civil-7902113.html#ixzz2SFqrstZu

• Moradores se revoltam por morte de jovem na Favela de Manguinhos, Rio (G1, 20/03/2013)
http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2013/03/moradores-se-revoltam-por-morte-de-jovem-na-favela-de-manguinhos-rio.html

• Moradores e PMs entram em confronto em Manguinhos; família diz que homem teria sido baleado (Extra, 22/02/2013)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/moradores-pms-entram-em-confronto-em-manguinhos-familia-diz-que-homem-teria-sido-baleado-7643985.html#ixzz2SFspl6Nb

• PMs de UPP acusados de agressão são afastados (O Dia, 15/02/2013)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/pms-de-upp-acusados-de-agressão-são-afastados-1.549263

• Vidigal resiste e impede UPP de destruir quadra de esportes (O Dia, 14/12/2012)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/vidigal-resiste-e-impede-upp-de-destruir-quadra-de-esportes-1.525864

• Moradores do Borel contra toque de recolher (O Dia, 06/12/2012)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/moradores-do-borel-contra-toque-de-recolher-1.523023

• Moradores das comunidades discutem as UPP’s e criticam truculência policial (Jornal do Brasil, 27/11/2012)
http://www.jb.com.br/rio/noticias/2012/11/27/moradores-das-comunidades-discutem-as-upps-e-criticam-truculencia-policial/?&utm_source=akna&utm_medium=email&utm_campaign=Jornal+do+Brasil_27112012

• Sargento de UPP é preso por sequestro e extorsão (O Dia, 26/10/2012)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/sargento-de-upp-é-preso-por-sequestro-e-extorsão-1.507863

• Suposta vítima de sequestro por policiais de UPP pode ganhar proteção (O Globo, 03/08/2012)
http://oglobo.globo.com/rio/suposta-vitima-de-sequestro-por-policiais-de-upp-pode-ganhar-protecao-5672912#ixzz2SFwptEOw

• Jovem diz ter sido sequestrado por policiais da UPP do Alemão (G1, 02/08/2012)
http://globotv.globo.com/globocom/g1/v/jovem-diz-ter-sido-sequestrado-por-policiais-da-upp-do-alemao/2069818/

• Policiais acusados de matar jovem em área de UPP serão julgados nesta segunda-feira (Extra, 16/07/2012)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/policiais-acusados-de-matar-jovem-em-area-de-upp-serao-julgados-nesta-segunda-feira-5484918.html#ixzz2SFxRG1b9

• Clima de insegurança e crítica aos PMs de UPP da Mangueira (O Dia, 28/06/2012)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/clima-de-insegurança-e-crítica-aos-pms-de-upp-da-mangueira-1.456891

• PMs acusados de tortura no São Carlos são afastados (O Dia, 15/06/2012)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/pms-acusados-de-tortura-no-são-carlos-são-afastados-1.452345

• Garoto de 17 anos denuncia agressão de quatro PMs do São Carlos (O Dia, 14/06/2012)
http://odia.ig.com.br/portal/rio/garoto-de-17-anos-denuncia-agressão-de-quatro-pms-do-são-carlos-1.451888

• Adolescente diz ter sido agredido com socos e chutes por policial de UPP no Cantagalo (Extra, 22/03/2012)
http://extra.globo.com/casos-de-policia/adolescente-diz-ter-sido-agredido-com-socos-chutes-por-policial-de-upp-no-cantagalo-4379650.html#ixzz2SFz70Iny