El tercer cumpleaños del Fotoclube do Alemão

Por fin el sábado pasado conseguí ir al Alemão. Mis amigos del Fotoclube habían organizado un churrasco en casa de Babá, uno de los miembros. Y allí pude reencontrarme con algunos de ellos, a pesar de que el BOPE, el cuerpo especial de asalto de la Policía Militar, hubiese entrado el día anterior en la favela con el objetivo de espantar a los narcos asesinos de policías.

Babá, el rey del churrasco

Era un día especial porque el Fotoclube cumplía tres años. Un periodo mágico que ha conseguido profesionalizar a muchos de sus miembros, que hoy trabajan en bodas, fiestas y eventos hasta en las zonas más chic de Rio de Janeiro.
http://historiasdelapacificacion.com/2013/03/11/el-fotoclube-do-alemao/

Dos helicópteros sobrevuelan la zona a lo largo de toda la tarde.
TAC TAC TAC TAC TAC.

Le pregunto a Dhani Borges, el fundador, si los tiroteos en el Alemão y la amenaza de una segunda ocupación han influido en la baja actividad del Fotoclube en los últimos tiempos. “En realidad, lo raro es que durante dos años hayamos conseguido salir todos los sábados para hacer fotos y que el grupo se haya mantenido unido durante tanto tiempo”, reflexiona Dhani.

Dhani Borges y Bruno Itán, fundadores del Fotoclube do Alemão

Tiago, uno de los miembros del Fotoclube

“Gracias a Dios, todos tenemos muchísimo trabajo ahora, y en parte eso ha surgido a raíz del Fotoclube, de las actividades y exposiciones que hemos hecho a lo largo de tres años. Muchos fines de semanas estamos trabajando, es imposible mantener el ritmo de una salida por semana”, añade Dhani.

Dhani Borges retrata a Babá, dueño de la casa y miembro del Fotoclube do Alemão

El Fotoclube do Alemão fue un pilar importante del trabajo de fotografía participativa que realicé el año pasado en Santa Marta y el Complexo do Alemão. Gracias a las fotos de varios de sus miembros – Dhani, Bruno, Alexandre, Lelê, João y Tiago – y a las participación de Gilson Fumaça y Salete Martins, de Santa Marta, y de Luiz Baltar, fue posible llevar a cabo una exposición sobre la pacificación vista por sus propios moradores.
http://www.casamerica.es/exposiciones/historias-de-la-pacificacion-en-brasil
Después de estar en diciembre y enero en la Casa de América de Madrid, la exposición va a ser inaugurada en el Centro de Estudios Brasileños (CEB) de Salamanca. Será la semana que viene.

‘Historias de la Pacificación’, en Salamanca

‘Historias de la Pacificación’, en Salamanca

‘Historias de la Pacificación’, en Salamanca

Fue muy bonito reencontrarme con Alexandre Correa y recordar nuestras aventuras en Madrid. Me encanta haber conseguido crear un dialogo entre dos países que amo: Brasil y España.

Sólo espero poder seguir saliendo con el Fotoclube y que el éxito profesional de sus miembros, del que me alegro por supuesto, no impida que podamos disfrutar de los morros del Alemão por lo menos una vez por mes.

Las puertas del infierno

Foto: AF Rodrigues

Hoy en su Facebook un fotógrafo carioca ha publicado un relato conmovedor de la brutal represión policial en las favelas de la Maré, que ha dejado nueve muertos.
Me ha producido escalofríos y mucha, mucha tristeza.

“Fue como se hubiese abierto las puertas del infierno… gritos de socorro eran sofocados con amenazas. Ruido de cosas destrozadas y cuando algún morador intentaba averiguar qué estaba aconteciendo, ellos gritaban y amenazaban que no podían salir a la calle, si no… Ellos agredieron (léase torturaron) a los chavales antes de matarlos, como sabéis…

Foto: AF Rodrigues.
«Trabajador disparado en la pierna mientras volvía del trabajo espera socorro en casa, después de haber sido dado de alta por los médicos del hospital General de Bonsucesso, con la explicación de que había otros casos más graves para ser atendidos».

Mientras hacía fotos, escuché a un morador hablando con un tono triste. Estoy escribiendo esto porque hay imágenes que no puedo colocar aquí, son demasiado duras. En el momento de hacer las fotos, en medio de todo lo que está aconteciendo, respiras hondo, te concentras mucho para no dejar que la emoción perjudique la cobertura y sigues adelante, pero cuando llegas a casa para editar, identificar y tratar el material, entiendes que no es posible salir impune de tantos horrores.
Incluso piensas en no producir este tipo de imagen porque puede parecer estigmatizadora, pero son necesarias para que sumen a la hora de contar estas historias tristes y  que de alguna forma contribuyan para estimular una reflexión seria sobre el estado de las cosas.

Abrazos solidarios a los familiares de TODAS las víctimas”.

Foto: AF Rodrigues

Foto: AF Rodrigues
«Perito de la Policia civil iniciando las investigaciones».

Tumultos en la Maré, parte II

Siete muertos, nueve, once, trece… El número de fallecidos en la operación policial en el Complexo da Maré, en la zona norte de Rio, no para de crecer. Todavía no está claro cuántos moradores perdieron la vida en una acción que ha sido definida como “exagerada” y truculenta” por testigos y moradores de la favela.

El director del Observatório de Favelas, el geógrafo Jaílson de Souza e Silva, ha afirmado que los equipos de la Policía Militar actuaron con fuerza y violencia excesiva durante la operación. “La situación es de estado de guerra. Es una acción sin sentido. Los moto-taxi han sido prohibidos. El clima es muy tenso. La Policía tiene que mantener el equilibrio”, ha destacado.
http://g1.globo.com/videos/rio-de-janeiro/rjtv-1edicao/t/edicoes/v/diretor-do-observatorio-de-favelas-afirma-que-operacao-na-mare-foi-truculenta/2654102/

Sin embargo, para el mayor Busnello, del BOPE, la “truculencia es una visión”.
http://g1.globo.com/videos/rio-de-janeiro/rjtv-1edicao/t/edicoes/v/major-do-bope-fala-sobre-operacao-na-mare/2654094/
Algunos moradores han denunciado que los policías han empezado a usar machetes para vengar la muerte del agente fallecido y para no atraer la atención con el ruido de los fusiles.

Hoy ha habido una manifestación en apoyo a la población de este conjunto de 17 favelas y a los miembros de la ONG Observatório de Favelas, cuya sede ha quedado sin luz y sin teléfono tras la operación policial. La página del Facebook del Observatório hablaba de 500 participantes. A lo largo de todo el día, han ido informando sobre las protestas minuto a minuto. “En este momento, la División de Homicidios de la Policía Civil está cerca del Observatório de Favelas para realizar una investigación en las casas de moradores de la Maré. La situación todavía es tensa, algunas personas ya han llegado a la pasarela 9 de la Avenida Brasil para intentar impedir más violaciones de derechos. (…) Los moradores están siendo retenidos dentro de sus casas. La Policía les ha ordenado que no salgan y encima entrará en las casas para investigar. Y ya murieron más de 10 personas”, podía leerse en el Facebook del Observatório.

De hecho, las tiendas en la Maré han permanecido cerradas a lo largo del día y unos 7.400 alumnos se han quedado sin clases. Finalmente, los blindados del BOPE, el Batallón de Operaciones Especiales, han abandonado el lugar. Según la revista Veja, cerca de 400 policías militares del BOPE han sido destinados a la favela de Nova Holanda, en la Maré, en busca de traficantes, armas e drogas. Cabe destacar que la Avenida Brasil, que delimita el Complexo de la Maré, es la principal arteria que conecta el aeropuerto internacional con el centro de Rio. Esto quiere decir que todo turista que llega a la Cidade Maravilhosa tiene que pasar necesariamente por aquí.

Marcelo Freixo, diputado y presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía del Parlamento del Estado de Rio, también ha hablado hoy de esta operación y de la actuación de la Policía en las calles de la ciudad a lo largo de la última semana.

Marcelo Freixo, presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía del Parlamento del Estado de Rio

“Ya tenemos constancia de nueve muertes, con fuertes sospechas de que puede haber muchas más. El Gobierno tiene que responder cuál es el objetivo de mantener una operación como ésta: ¿vengar la muerte del policía? ¿ llegar a un número concreto de muertos para decir que ahora el Estado está vengado? ¿a dónde se pretende llegar con esta operación? Esto no tiene sentido, no puede acontecer. Está claro que lamentamos profundamente la muerte de cualquier policía. Pero no es de esta manera que se debe actuar. Las principales víctimas de la opresión del narcotráfico son los moradores de la Maré que ahora incluso tienen que convivir con una grande brutalidad del Estado», ha dicho.
http://www.youtube.com/watch?v=U6I03P4JsVs&feature=youtu.be

Mientras, 3.000 moradores de la favela de Rocinha han hecho una manifestación en la Avenida Niemeyer para para pedir saneamiento básico y salud en lugar de la inminente construcción de un teleférico, similar al que se ha instalado en el Complexo do Alemão, que atrae a unos 7.000 turistas cada fin de semana.
http://historiasdelapacificacion.com/2013/05/16/los-sabados-en-el-alemao/

La manifestación ha llegado hasta el lujoso barrio de Leblon y ha sido totalmente pacífica. Definitivamente, los habitantes de las favelas han decidido hacer oír su voz.

Y del asfalto, la violencia policial vuelve a la favela (con alguna diferencia)

Ocurrió anoche tras las protestas de los indignados brasileños en Bonsucesso, un barrio enclavado entre dos macro complejos de favelas, el Alemão y la Maré. Un grupo de criminales que nada tenía que ver con las protestas empezó a asaltar a transeúntes en la Avenida Brasil, a la altura de la comunidad Nova Holanda, en el Complexo da Maré.
El programa amarillo ‘Cidade Alerta’ mostraba imágenes de los tirones que sufrieron varia mujeres:
http://noticias.r7.com/rio-de-janeiro/apos-arrastao-bope-persegue-ladroes-no-complexo-da-mare-moto-e-incendiada-24062013

Una moto fue incendiada. El BOPE, el Batallón de Operaciones Especiales de la Policía Militar, intervino. El resultado: dos muertos y seis heridos.
Ahora, es interesante analizar cómo ha informado de esto el diario O Globo.

El primer titular de la edición online decía: “Un policía muere durante un tiroteo entre el BOPE y los bandidos de Nueva Holanda”. En el subtítulo, el principal periódico de Rio escribía: “Además del policía, también muere un morador que no participaba en los asaltos y tampoco en las protestas que acontecieron en Bonsucesso”.
http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2013/06/sargento-do-bope-morre-em-acao-na-favela-nova-holanda-na-mare-no-rio.html

Tan sólo pocos minutos después, el titular había cambiado: “Policía del BOPE y morador mueren durante un tiroteo en Nueva Holanda”. Y el subtítulo: “Según la información de la Policía Militar, el hombre fue alcanzado por una bala perdida”.

Lo que no cuenta el diario O Globo es que el BOPE entró en el Complexo da Maré de una forma indiscriminada, atacando a civiles y activistas a golpes de fusil. Precisamente en la Maré está la sede de Imagens do Povo, la agencia de fotografía creada por la ONG Observátorio de Favelas, que tanto me ha ayudado con mi proyecto de fotografía participativa en las favelas pacificadas de Rio de Janeiro. Desde hace años, hacen un trabajo estupendo de formación de nuevos fotógrafos, en su mayoría moradores de favelas, y de denuncia de los abusos policiales en la pacificación, que ellos llaman “ocupación armada”.

Hoy en el muro de su grupo en Facebook, los testimonios eran estremecedores. “¿Alguien tiene alguna información de estos medios chapuceros sobre la Avenida Brasil? Estamos aislados en una reunión de Imagens do Povo, dentro de la sede del Observatório de Favelas, y sólo oímos el helicóptero, las bombas y los tiros, muchos tiros”, escribía Thiago Diniz, uno de los fotógrafos de la agencia.

Tiros y gas lacrimógeno anoche en la Maré

“En enero empecé a trabajar en el Observatório de Favelas. He conocido de cerca una de las organizaciones más interesantes y activas de Rio de Janeiro, un lugar de producción del pensamiento y de la formación de ciudadanos, en el sentido más amplio de la palabra. En 15 años de periodismo, jamás sentí tanta fuerza, tanto deseo de formar e informar”, escribía Karla Monteiro, otra fotógrafa. “La Escuela de Fotógrafos Populares y la Escuela de Comunicación Crítica, ambos proyectos del Observatório, sacan a la calle a jóvenes politizados, intelectualizados y dispuestos a crear un canal directo de comunicación con la población, y sobre todo dispuestos a producir arte comprometido. En este momento acabo de recibir una llamada desesperada de la periodista Sil Bahia, del gabinete de Comunicación Institucional del Observatório, informándome de que la sede de la organización está sitiada por el BOPE. Las bombas han caído dentro del edificio, han disparado tiros. Hace algunas semanas que el BOPE está haciendo incursiones desastrosas en la comunidad, invadiendo las casas de personas honestas, difundiendo el terror y el miedo. La casa de uno de los fotógrafos del Observatório de Favelas ha sido destruida y su equipamiento destrozado y tirado al inodoro. Y ahora la truculencia de la Policía ha invadido un territorio sagrado, el del Observatório, donde todo se hace a favor de la ciudad, a favor de la reducción de la desigualdad social e intelectual. ¿Dónde está la prensa? ¿Sólo cubre el ‘vandalismo’ que le interesa? ¿Y el vandalismo policial? Por favor, divulguen este post. EL VANDALISMO DE CABRAL TIENE QUE PARAR”. Y concluía: “Quiero ver a los pacifistas sentados en suelo, llevar la bandera de Brasil y gritar sin violencia en la Maré ahora”.

Es interesante que los fotógrafos tienen más conciencia social y ganas de denunciar que los periodistas. Será porque muchos periodistas se quedan entre las paredes de la redacción y ven la realidad de lejos, como si fuese una serie de acción del canal HBO.

Operación del BOPE en la Maré en 2011

Las reacciones en las redes sociales no han tardado en llegar. André Constantine, líder del movimiento ‘Favela não se cala’, publicaba: “Clase media en la calle y los tiros son con bala de goma; favelado en la calle y la bala es de fusil. Según consta, hay un muerto en la Maré. Es jodido. Vamos a unir las favelas”.

Renata Souza: «Un hombre fue asesinado entre la calle Getúlio Vargas y el Campo da Paty, en Nova Holanda. Aquí en la Maré la bala es de fusil; el mismo Estado que manda a la Policía a atacar a los manifestantes, ¡decreta la pena de muerte en las favelas!».

Joana Mazza, la coordinadora de Imagens do Povo, escribía en el muro de su Facebook: “Yo estaba en el Observatório cuando comenzó el caos, cerca de las 18.00. Muchos gritos de la manifestación en Bonsucesso y en la Avenida Brasil. Quien pasó por esta zona asegura que sólo vio a policías y nada más. Inmediatamente después comenzó el tiroteo y muchas bombas, realmente muchas, al principio en la Av, Brasil. Después el caos entró en la Maré y los alrededores del Observatório. No es que tirasen bombas sobre la institución, ¡lanzaban bombas hacia todos los lados! Nosotros estábamos simplemente en el medio del camino. Los tiros duraron hasta las 22:00, que fue cuando conseguimos salir. Lo impresionante fue ver al salir la calle Teixeira Ribeiro totalmente a oscuras, y una multitud de moradores desesperados intentando llegar a su casa. Lo más increíble fue darme cuenta que ningún periódico cubrió el suceso… es la respuesta de la Policía para acabar con los ‘vándalos’ de las manifestaciones. Sin embargo, no estoy de acuerdo con Karla Monteiro cuando dice que es el vandalismo de Cabral, este vandalismo es también nuestro, de la sociedad que acepta una Policía como la nuestra, y permitimos que ella actúe de esta forma”.

Léo Lima, fotógrafo de Imagens do Povo: “Tiros de la hostia en la Maré ahora … Yo estaba dentro del Observatório en este momento, ha sido una locura. Sólo quiero recordar que éste es el mismo BOPE que hace un año tuvo una reunión con presidentes de las asociaciones de moradores de la Maré, pidiendo el fin de las arbitrariedades, me acuerdo muy bien de eso”.
http://www.observatoriodefavelas.org.br/observatoriodefavelas/noticias/mostraNoticia.php?id_content=1113

Vista aérea del Complexo da Maré

Finalmente, ‘O Cidadão’, un periódico comunitario que circula desde hace 13 años en las favelas de la Maré, denunciaba: “En las favelas de la Maré, las balas no son de goma. Hace más de una hora que los moradores soportan y escuchan muchos tiros en más de cuatro favelas del Complexo. ¡La represión ha existido siempre y la violencia también! Gas lacrimógeno en las calles y las personas sin poder salir de las tiendas y las escuelas de la Maré. ¿Hasta cuándo? ¡¡¡Queremos paz!!! #afavelanuncadormiu”.

Una situación que se resume en esta viñeta del periódico online Brasil 247. http://www.brasil247.com/

Horror vacui

O debería decir: horror a la normalidad.

Parece que la pacificación no le agrada a nadie. A muchos moradores de la favela desde luego que no. Recuerdan con nostalgia la época en la que los bandidos iban con fusiles al hombro por los callejones. “Estaban acostumbrados a vivir del cuento. Se arrimaban a los traficantes y recibían todo tipo de ventajas”, cuenta un policía. “No pagaban la electricidad, porque el traficante les dejaba engancharse gratis. Cuando acababa el gas, el traficante llevaba una bombona de regalo. Había fiestas, giraba la coca, todo el mundo vivía la vida, aunque el precio fuese aguantar los tiroteos”, añade.

Por cierto, la pacificación tampoco les gusta a los policías, en el fondo. “Ahora hacemos rondas por las callejones, intentamos reducir la venta de droga al máximo, pero nuestra función es mantener lo que se ha conseguido. Cada vez más hacemos funciones de policías de proximidad, resolvemos los problemas diarios de la comunidad, llevamos a las mujeres a parir al hospital, hacemos mediación entre un marido violento y una mujer maltratada… no digo que no sea útil, pero esta emoción de entrar en la favela entre tiros, fusil al hombro, todos juntos, en fila india… es otra cosa, es mucho más emocionante, la adrenalina corriendo por las venas, todos alerta… Yo reconozco que echo en falta este tipo de operaciones, aunque racionalmente sé que para Rio es mejor que las favelas estén pacificadas y para mí también, porque por la miseria de sueldo que nos pagan, no vale la pena arriesgar la vida”, cuenta un policía destinado en Santa Marta.

Por supuesto, la vida cotidiana de una favela aburre a los periodistas. Las teles y las revistas aman el BOPE, esos trajes de tortugas ninja, los carros blindados, los helicópteros… Esta tontería de querer retratar lo cotidiano de una favela pacificada aburre a las ovejas, en este mundo de emociones cada vez más fuertes y más cinematográficas.
Hasta algún amigo fotógrafo me pregunta, visiblemente aburrido con mi planteamiento: “Pero Valeria, ¿qué estás haciendo en Rio? Estas fotos…”.

Está claro que la cordialidad no vende. Ya me lo dijo hace años un profesor en un curso de guión. “A la gente le gusta el conflicto, los personajes malditos, los hijos de puta, las intrigas, las traiciones… La cordialidad no despierta emociones”.
Sé perfectamente que este blog está destinado al fracaso, y este proyecto fotográfico también. Lo cotidiano no interesa, las micro-historias tampoco, la visión de unos moradores sobre la pacificación aún menos… ¿Estoy loca dedicando horas de mi vida a esto? Puede ser, pero también soy feliz.

Sigo pensando que si en los telediarios hubiese más historias de superación, como la del fotógrafo Bruno Itan, este mundo ganaría mucho.
https://historiasdelapacificacion.wordpress.com/2013/03/22/el-fotografo-del-gobernador/

La denuncia del horror tiene sus límites. Es la liturgia de lo mismo: lágrimas, indignación, imágenes espeluznantes… ¿Y luego qué? ¿Por qué la emulación tiene que ser sólo emulación de lo violento? Emulación del loco que mata a 30 niños en un colegio en los Estados Unidos, Alemania, Suecia… emulación del loco que lleva un cinturón con explosivo y salta por los aires en un autobús en Israel, Afganistán, Irak… emulación del hijo puta que echa ácido en la cara de su ex esposa en Paquistán, España, la India…
¿A nadie se le ha ocurrido nunca que si los periodistas y los fotógrafos contásemos historias de superación, la gente emularía también a estos personajes?

Estaré loca, pero me encanta lo que estoy haciendo. Anti-periodismo. Es eso.

El fotógrafo del gobernador

Bruno Itan, morador del Morro do Alemão e fotógrafo del gobernador del Estado de Rio

Ya he contado la historia del Fotoclube do Alemão e de cómo Dhani Borges ha creado de la nada un grupo de apasionados por la fotografía que salen todos los sábados para retratar las calles del Complexo do Alemão.

https://historiasdelapacificacion.wordpress.com/2013/03/11/el-fotoclube-do-alemao/

Bruno lleva la fotografía en las venas

Lo que no sabía es que Dhani ha dado alas a un gran fotógrafo, Bruno Itan, un morador de esta favela casi totalmente pacificada.
http://www.flickr.com/photos/b_itan/

Bruno no olvida sus raíces

Bruno empezó como los demás a tomar clases con Dhani. Enseguida el veneno de la fotografía corrió como la pólvora por sus venas y empezó a salir todos los días a hacer fotos. Era la época en la que se estaba construyendo el teleférico. Un día, los obreros se dieron cuenta de que eran las únicas fotos que se habían hecho de la obra. La voz empezó a correrse y Bruno acabó haciendo una exposición en la estación del teleférico el día de la inauguración.

En el sitio justo en el momento justo

Ahora, no hay nada mejor que estar en el sitio justo en el momento justo. Este día inauguraba el teleférico Dilma Rousseff, la mismísima presidenta de Brasil, de la mano del gobernador del Estado de Rio de Janeiro, Sérgio Cabral. Dilma se fijó en las fotos, quiso conocer al autor, le preguntó qué quería hacer con su vida, él dijo que quería ser fotógrafo, y Dilma le dijo a Cabral: “Gobernador, échele un cable a este chaval, que es muy talentoso”.

Dilma quiso ayudar a Bruno

Dicho y hecho. Primero hubo una beca en el departamento de fotografía de lapresidencia de Gobierno. Desde hace dos años y medio, Bruno es uno de los fotógrafos oficiales de Cabral. Viste americana y corbata, le sigue en sus viajes oficiales a Brasilia y São Paulo.

Bruno es uno de los fotógrafos de Sérgio Cabral

Sin embargo, no olvida sus raíces y cada sábado (trabajo permitiendo) sale con los jóvenes fotógrafos del fotoclub a hacer fotos. Les revela sus trucos, les anima a continuar, incluso deja su Canon 7D a los más pequeños para que hagan sus pinitos.

Dando clase de fotografía en el Morro do Alemão

Casualidades de la vida, el mismo día del paseo fotográfico por el Alemão, conocí a una periodista de la cadena alemana ARD que le va a hacer un reportaje el próximo sábado. Me contó que durante la ocupación del Complexo do Alemão, Bruno era el único fotógrafo que estaba dentro e hizo todas las fotos de la macro-operación del BOPE. Fue él quien entregó sus tarjetas de memoria a la prensa. Sus ojos fueron los ojos de todo el planeta, que asistió boquiabierto a una operación bélica digna de cualquier otra guerra mediática de los últimos 20 años.

«Antes de entrar en el Fotoclube do Alemão, no sabía nada de fotografía».

“Yo le debo todo a Dhani y al fotoclub”, dice Bruno con humildad, mientras muestra las fotos de su móvil con Dilma Rousseff, Lula, Cabral…

Bruno Itan con el ex presidente Lula